Brasil | Lula se reunió con su homólogo chino Xi Jinping y firmaron más de 30 acuerdos

657

Puntos destacados de declaraciones de Xi durante reunión con Lula

El presidente chino, Xi Jinping, se reunió este miércoles con su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva.

Los siguientes son algunos de los puntos destacados de las declaraciones de Xi.

— En los últimos años, bajo la guía estratégica de los dos jefes de Estado, los dos países se están convirtiendo cada vez más en amigos confiables de futuro compartido y en fuerzas positivas en pro de la paz.

— Las relaciones entre China y Brasil están en su mejor momento de la historia, lo cual no solo ha mejorado el bienestar de los pueblos de los dos países, sino que también ha defendido los intereses comunes de los países en desarrollo, ha acrecentado la fuerza y la voz del Sur Global, y ha hecho aportaciones sobresalientes a la paz y la estabilidad mundiales.

— China está dispuesta a trabajar con Brasil para enriquecer continuamente las relaciones China-Brasil en la nueva era, para ser «socios de oro» que se ayudan mutuamente a alcanzar el éxito, y para seguir trabajando en favor del objetivo de construir una comunidad de futuro compartido de la humanidad y de crear un mundo más justo y un planeta más sostenible.

— Los dos países deben practicar el auténtico multilateralismo, hacer observaciones justas y tomar medidas justas para hacer que la gobernanza global sea más justa y equitativa.

— China está lista para fortalecer la comunicación y la coordinación con Brasil en la Organización de las Naciones Unidas, el BRICS y otros mecanismos multilaterales, para apoyar la presidencia de Brasil del BRICS el próximo año, promover el desarrollo de alta calidad de una mayor cooperación del BRICS, y hacer que la voz del BRICS se escuche con más fuerza en la defensa del multilateralismo y en el mejoramiento de la gobernanza global.

— Como importantes países en desarrollo, China y Brasil deben tomar la iniciativa en la realización de consultas, la promoción de la solidaridad global, el abordaje conjunto de los desafíos globales relacionados con el futuro de la humanidad, y en el fortalecimiento de la cooperación en áreas como transformación verde, desarrollo sostenible, cambio climático, gobernanza de inteligencia artificial.

— China está lista para trabajar con Brasil con el fin de asegurar el éxito del Foro China-CELAC, vincular mejor la Iniciativa de la Franja y la Ruta con las fortalezas y necesidades de la región de LAC, y para esforzarse por alcanzar más logros en la construcción de una comunidad de futuro compartido China-LAC.

SPANISH 


China y Brasil firman 37 acuerdos bilaterales y fortalecen relaciones diplomáticas

Por Mauro Ramos

“​El rey Pelé dijo que el objetivo más hermoso es siempre el siguiente. Del mismo modo, el capítulo más maravilloso de las relaciones China-Brasil también está por llegar”, afirmó este miércoles por la mañana (20), el presidente chino Xi Jinping. El presidente Lula, en una reunión en el Palacio de Alvorada. En la declaración realizada a la prensa tras el encuentro, el presidente chino afirmó: “esta relación se encuentra en el mejor momento de su historia”

Luego de dos reuniones, una privada y otra ampliada, los presidentes anunciaron la creación de la Comunidad de Futuro Compartido Brasil-China para un mundo más justo y un planeta más sostenible.

Esto se considera una elevación de las relaciones Brasil-China , que hasta ahora se daban bajo el nombre de Asociación Estratégica Global.

El principal resultado de los acuerdos firmados puede ser el Plan de Cooperación de la República Federativa de Brasil para el establecimiento de sinergias entre el programa de Aceleración del Crecimiento, el Plan Brasil Nueva Industria, el Plan de Transformación Ecológica, el programa Rutas de Integración Sudamericana y la Franja y Iniciativa Vial.

Este acuerdo fue firmado entre el Ministro de la Casa Civil y Zheng Shanjie, jefe de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de la República Popular China, y fue el único transmitido por TV Brasil .

En total se firmaron 37 acuerdos que incluyen apertura de mercados para productos agrícolas, intercambios educativos, cooperación tecnológica, comercio e inversiones, infraestructura, industria, energía, minería, finanzas, comunicaciones, desarrollo sostenible, turismo, deportes, salud y cultura.

Esta es la quinta visita de Xi Jinping a Brasil y la tercera como presidente. “Agradezco sinceramente a mi viejo amigo, el presidente Lula, y al gobierno de Brasil, por la cálida bienvenida”, afirmó el líder chino en el encuentro con el presidente Lula.

Al celebrar el nuevo estatus de las relaciones, Xi destacó que Brasil fue el primer país en establecer una asociación estratégica con China y el primer país de América Latina y el Caribe en establecer una asociación estratégica global con China.

En su discurso, el Presidente Lula afirmó que trabajaremos juntos para continuar el Diálogo Mercosur-China

Reforma de la gobernanza global y promoción de la paz

Lula agradeció el apoyo de China a la Acción para la Reforma de la Gobernanza Global que Brasil lanzó en el ámbito del G20 y destacó la “coordinación fructífera” que los países mantienen en la ONU, la OMC “y en acuerdos como el G20, los BRICS y el BASIC”. (grupo formado por países de reciente industrialización entre los que se encuentran Brasil, Sudáfrica, India y China).

“Defendemos la reforma de la gobernanza global y un sistema internacional más democrático, justo, equitativo y ambientalmente sostenible”, afirmó el presidente brasileño

Ambos líderes mencionaron conflictos militares. Lula sólo nombró a Ucrania, destacando la propuesta conjunta para una solución política a esta crisis. “En un mundo plagado de conflictos armados y tensiones geopolíticas, China y Brasil anteponen la paz, la diplomacia y el diálogo”, afirmó.

Xi también mencionó la propuesta conjunta y dijo que China y Brasil tienen una responsabilidad

“La situación humanitaria en la Franja de Gaza se está deteriorando (…) Estamos profundamente preocupados.” Xi dijo que para resolver la crisis actual es necesario centrarse en Palestina, “aplicar el alto el fuego inmediato”, “la solución de dos Estados”.

A la reunión asistieron el gobierno brasileño: el vicepresidente Geraldo Alckmin y los ministros Rui Costa (Casa Civil), Fernando Haddad (Finanzas), Mauro Vieira (Relaciones Exteriores), Carlos Fávaro (Agricultura), Alexandre Silveira (Minas y Energía). Juscelino Filho (Comunicación), Luciana Santos (Ciencia y Tecnología y Simone Tebet (Planificación). También estuvieron presentes el asesor especial de la Presidencia, Celso Amorim, el presidente de BNDES, Aloizio Mercadante, el presidente del Banco Central, Gabriel Galípolo, el embajador de Brasil en China, Marcos Galvão, y la presidenta del Nuevo Banco de Desarrollo, Dilma Rousseff.

El presidente chino llegó alrededor de las 10 horas al Palacio de Alvorada, donde fue recibido con honores militares, pasó revista a las tropas y siguió, junto al presidente Lula, el desfile del 1.er Regimiento de Caballería de la Guardia, del Ejército brasileño, los Dragones de la Independencia. . Una banda brasileña tocó música tradicional china Minha Pátria.

Por la noche, el gobierno brasileño organizará una cena para el presidente chino y su delegación en el Palacio de Itamaraty, sede del Ministerio de Relaciones Exteriores.

RESUMEN LATINOAMERICANO


Lula recepciona Xi Jinping para jantar no Itamaraty após assinatura de 37 acordos entre os países

Publicado por Carolina Ferreira

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva e a primeira-dama, Rosângela da Silva, conhecida como Janja, recepcionaram o presidente da China, Xi Jinping, no Palácio Itamaraty na noite desta quarta-feira (20). A recepção ocorre após ambos terem se reunido e firmado 37 acordos, porém, sem adesão formal à nova Rota da Seda. A chegada ocorreu por volta das 18h40. Após a recepção de Lula e Janja, o líder chinês cumprimentou o vice-presidente Geraldo Alckmin, a segunda dama, Lu Alckmin, os presidentes da Câmara, Arthur Lira (PP-AL), do Senado, Rodrigo Pacheco, e a presidente do Novo Banco de Desenvolvimento (NDB), o Banco do Brics, Dilma Rousseff. Também estão previstos ministros e autoridades no jantar.

O dia de Lula foi focado na visita do chinês. Às 10h, o petista recepcionou o líder no Palácio da Alvorada, que foi seguida de uma reunião bilateral entre ambos e, depois, um encontro ampliado. No começo da tarde, houve uma agenda de assinatura de atos e uma coletiva de imprensa. Entre os acordos assinados hoje, está uma parceria conjunta de investimentos criada sob medida para evitar os desgastes geopolíticos que uma adesão plena à Iniciativa Cinturão e Rota (conhecida como a Nova Rota da Seda) poderia trazer ao país. Na prática, isso quer dizer que os dois países desenvolverão projetos e investimentos conjuntos.

Do lado chinês, a parceria contará com a execução, no Brasil, de alguns projetos presentes na Rota da Seda. Já do lado brasileiro, estão previstas parcerias com o plano Nova Indústria Brasil (NIB), o Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), o Programa Rotas da Integração Sul-Americana e o Plano de Transformação Ecológica.

Discursos
Na fala desta manhã, Xi Jinping pediu apoio de Lula para que o Brasil defenda o “verdadeiro multilateralismo” ante a “confrontação” e a “hegemonia”, na esteira da eleição do ex-presidente Donald Trump nos Estados Unidos. O líder chinês realiza uma visita de Estado a Brasília e discursou no Palácio da Alvorada. O petista disse que ambos países privilegiam o diálogo em um mundo de conflitos e tensões.

“A China está disposta a trabalhar com o Brasil para defender firmemente o verdadeiro multilateralismo. Juntos, vamos emitir uma voz alta da nova era e buscar desenvolvimento, cooperação e justiça em vez de pobreza, confrontação e hegemonia. E vamos construir um mundo melhor”, afirmou o líder, sem menção direta ao norte-americano.

JOVEM PAM

Más notas sobre el tema