Relator de la ONU evaluará el trabajo y funcionamiento del sistema de justicia
Relator de la ONU no está en Bolivia por temas particulares, sostienen asambleístas nacionales
El presidente de la Comisión de Constitución, Legislación y Sistema Electoral de la Cámara de Diputados, Juan José Jauregui, aclaró que el relator especial de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Diego García-Sayán, no está en el país por temas particulares, sino en atención a una invitación del Gobierno para verificar el trabajo y funcionamiento del sistema de justicia en Bolivia.
“La presencia de este alto dignatario de las Naciones Unidas, la finalidad de éste, está básica y fundamentalmente circunscrita a poder hacer una verificación in situ del trabajo y funcionamiento de la administración de justicia, la independencia, imparcialidad del Órgano Judicial”, precisó.
Dijo que, si bien existe la pretensión de algunos operadores políticos que fueron parte del golpe de Estado de 2019, de instrumentalizar esta visita, la agenda del visitante no contempla el tratamiento de temas particulares como el caso de Jeanine Áñez.
“El objetivo del relator con su presencia, que está iniciando el día de hoy, de ninguna manera está circunscrito a hacer análisis de un caso en particular, en todo caso, si la finalidad fuera esa, tendría que hacer la verificación de algo así de 1.700 personas que están privadas de libertad y muchas probablemente con serios antecedentes de que ha habido algún tipo de anormalidad en la administración de justicia”, precisó.
El mismo relator de la ONU antes de su arribo a Bolivia, anunció, a través de su cuenta de Twitter, que en Bolivia abordará “cuestiones relacionadas con la estructura, organización y funcionamiento independiente e imparcial del poder judicial, los fiscales y el ejercicio de la profesión jurídica”.
Por su parte, la senadora de Comunidad Ciudadana, Silvia Salame, destacó que el Gobierno boliviano haya invitado a García-Sayán, porque dejará una gran contribución para el cambio del sistema judicial boliviano.
“Yo como jurista he solicitado conversar con él porque el tema judicial es un problema que atañe a todos los abogados pero especialmente ahora en mi condición de senadora yo quiero ver cómo podemos contribuir para mejorar el sistema judicial en Bolivia”, indicó.
Ante la consulta si podría atender el requerimiento de algunos allegados a la expresidenta de facto, dijo que en realidad García-Sayán no vino a Bolivia por esos temas.
“Eso no lo sé, no lo sé porque en realidad él no está viniendo a ver el sistema de cárceles y todo eso, si ella hubiese pedido quizás, pero eso yo no quisiera opinar”, mencionó.
🇧🇴 #Bolivia: El día de mañana inicio mi visita oficial como Relator de la ONU, donde abordaré cuestiones relacionadas con la estructura, organización y funcionamiento independiente e imparcial del poder judicial, los fiscales, y el ejercicio de la profesión jurídica. 🇺🇳 https://t.co/pF8IKBHsb2
— Diego García-Sayán (@UNIndepJudges) February 14, 2022
Interculturales piden cita al enviado de la ONU para presentar pruebas sobre masacres de 2019
La Confederación de Interculturales solicitó una reunión con el relator especial para la Independencia de Jueces y Abogados de las Naciones Unidas, Diego García-Sayán, para presentarle pruebas y testimonios de que en 2019 se produjo un golpe de Estado, indicó el dirigente Esteban Alavi.
El dirigente dijo que entregarán al funcionario internacional el Decreto 4078, del 15 de noviembre de 2019, el cual fue aprobado por Jeanine Áñez y sus ministros con el fin de otorgar impunidad a los militares antes de las masacres de Sacaba y Senkata.
“Vamos a solicitar una reunión con los delegados que llegan a Bolivia para entregar material que tenemos sobre el golpe de Estado (…) la señora Áñez autorizó, con decreto a las Fuerzas Armadas para meter bala a la gente civil, humilde indefensa”, indicó.
El artículo 3 de ese decreto, bautizado como el “Decreto de la muerte”, indica que “El personal de las FF. AA., que participe en los operativos para el restablecimiento del orden interno y estabilidad pública estará exento de responsabilidad penal cuando en cumplimiento de sus funciones constitucionales, actúen en legítima defensa o estado de necesidad, en observancia de los principios de legalidad, absoluta necesidad y proporcionalidad, de conformidad con el Art.11 y 12 del Cód. Penal. Ley Nº 1760 y el Código de Procedimiento Penal”.
Esa disposición está firmada por Áñez, Karen Longaric Rodríguez, Jerjes Enrique Justiniano Atalá, Arturo Carlos Murillo Prijic, Luis Fernando López Julio, José Luis Parada Rivero, Álvaro Rodrigo Guzmán Collao, Yerko Núñez Negrete, Álvaro Eduardo Coímbra Cornejo, María Elva Pinckert de Paz, Mauricio Samuel Ordoñez Castillo y Roxana Lizárraga Vega.
Tras la aprobación del “decreto de la muerte”, el 15 de noviembre, al menos 11 civiles, todos indígenas, perdieron la vida y otros 120 resultaron heridos en Sacaba. El 19 de noviembre, en cercanías de Senkata, otros 11 civiles perdieron la vida y 78 resultaron heridos. En ningún caso se produjeron bajas entre los efectivos policiales y militares.
Añez presenta «descompensaciones» tras 6 días de ayuno y pide la visita del relator de la ONU
La expresidenta interina Jeanine Añez empezó a presentar algunas «descompensaciones» de salud, tras iniciar una huelga de hambre seis días atrás. El personal médico del penal le realiza controles periódicos y este lunes recibirá la visita de su médico particular.
«El día de ayer todavía se encontraba relativamente bien. El día de hoy, ya está presentando algunas descompensaciones propias de la no ingesta durante seis días de alimentos. Estaba con dolor de cabeza, con algunos calambres y algunas otras molestias importantes», explicó la abogada de la ex jefa de Estado, Norka Cuéllar, quien detalló que Añez solo consume líquidos y caramelos en este momento.
Es en ese contexto que la exmandataria solicitó que el Relator Especial de la Organización de Naciones Unidas (ONU) sobre la Independencia de Magistrados y Abogados, Diego García-Sayán, la visite en el penal de Miraflores tras su arribo al país este martes. La defensa de la exmandataria también solicitó audiencia con el mismo y se espera una respuesta formal con lugar y fecha.
«La exmandataria le ha pedido expresamente que se la visite en el centro penitenciario de Miraflores. Allá ella le relatará, tal vez en presencia de nosotros o directamente sola, cuáles son estas situaciones que corresponden a un relator de la ONU», indicó Alaín de Canedo.
«Autoridades del órgano Ejecutivo deciden, señalan, cuándo debe iniciarse un juicio, cuánto debe durar, cuánta debe ser la pena que se va a imponer a una persona, señala muy abiertamente reuniones con fiscales y con otros personeros de la justicia, (elementos) que son inconcebibles en un país donde se respete el estado de Derecho y donde se aprecie la democracia» y se lo vamos a decir al relator, agregó.
Respecto a la solicitud de los exjefes militares Gonzalo Terceros y Palmiro Gonzalo Jarjury de ser sometidos a juicio abreviado, la defensa de la expresidenta evitó dar un balance de cómo podría afectar su caso, pero aclararó que el hecho de que los individuos hayan realizado dicha solicitud, no implica una confesión de que existió un hecho delictivo.
«Tiene que haber una audiencia donde acepten las partes, de forma libre, de forma voluntaria, que han participado en algún hecho delictivo. Esto va a implicar una disgregación de hechos, no nos olvidemos que la responsabilidad penal es de carácter personal, entonces habrá que ver cuáles van a ser los hechos sobre los cuales van a aceptar admitir culpabilidad. (Pero) hay que entender que el hecho de que se sometan a juicio abreviado no quiere decir que sea un admicion de que haya existido un hecho delictivo (…) este procedimiento no va a poder ser valorado dentro del juicio, por diferentes elementos, como una admisión de algún hecho delictivo», indicó el abogado Luis Guillén.
Detallaron que para que se realice un juicio abreviado se deben cumplir dos condiciones: que el solicitante lo haga de manera libre, sin presiones, y que respalde su admisión de los hechos con pruebas.
Ribera acude a la OEA y al TCP
Mientras tanto, Carolina Ribera, hija de Jeanine Añez, envió este lunes una carta a diferentes autoridades nacionales e internacionales en la que les solicita interceder por su madre.
«Mi madre se ha sentido abandonada por el sistema de justicia nacional e internacional y ha iniciado una huelga de hambre que le imploro que abandone por su delicada salud», consta en el escrito, dirigido a Luis Almagro, secretario de la Organización de los Estados Americanos (OEA); Antonio Guterres, secretario de la ONU; Diego García-Sayán, relator de la ONU; y Paul Enrique Franco, presidente del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP).
A este último se dirige directamente y le recuerda que el comunicado que firmó «avaló la sucesión presidencial», mientras que el informe de la OEA «confirmó el fraude» y el del Comité de Torturas de la ONU «verificó la persecución» contra Añez.
«¿A nadie le importa que una inocente, una exmandataria que pacificó el país apegada a la Constitución se encuentre privada de libertad 11 meses por delitos que no existieron ni cometió? ¿Nadie va a pronunciarse oficialmente ni actuar para que prevalezca la verdad», cuestionó Ribero.
Añez se declaró el miércoles en huelga de hambre con el objetivo de que la comunidad internacional entienda «que la justicia es de Evo Morales y Luis Arce».
Comisiones de Justicia Plural y Constitución del Senado se reunirán con relator especial de la ONU
El miércoles 16 de febrero, la Comisión de Justicia Plural y la Comisión de Constitución y Derechos Humanos de la Cámara de Senadores sostendrán una reunión con el relator especial para la Independencia de Jueces y Abogados de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Diego García-Sayán, informó este lunes la presidenta de esta instancia legislativa, Virginia Velasco.
“Entiendo se va a reunir con los mandatarios del Estado, nosotros también nos vamos a reunir en la Asamblea Legislativa con las comisiones de Justicia y Constitución y, bueno, que realmente (esperamos que) se haga justicia, que no haya impunidad. Nosotros nos vemos el día miércoles”, confirmó.
Dijo que se espera el arribo del relator de la ONU para que también conozca el testimonio de las víctimas del régimen de facto de Jeanine Áñez, además de escuchar a los familiares de los asesinados en las masacres de Senkata y Sacaba.
“Yo creo que es importante que pueda escuchar a la sociedad civil, pueda escuchar a las víctimas, porque saben muy bien que hubo vulneración a los derechos humanos, hubo masacres, muertos en Senkata y Sacaba, hubo detenidos ilegales, vulneración de la Constitución Política del Estado”, recordó.
Sobre una posible visita del relator a Áñez, señaló que es importante que escuche a ambas partes; pero, principalmente, a las víctimas del régimen, miles de personas que fueron perseguidas, detenidas y torturadas.
“También, entiendo que va a visitar a Jeanine Áñez, tiene todo el derecho de recoger todos los testimonios de ambos, porque tiene que escuchar a ambas partes, no solo a una de las partes. Todo el pueblo boliviano hemos visto los hechos ocurridos en 2019 y parte del 2020, yo creo que no puede uno mentir ni más ni menos; más al contrario, tiene que ser testimonios certeros, testimonios con pruebas de aquello”, acotó.
