Haití | Tribunal popular exige reparación a la ONU a 10 años de haber introducido el cólera
Tribunal popular se reunió en Puerto Príncipe para juzgar crímenes de las tropas «de paz» de la ONU
Varias organizaciones, incluida la Plataforma Haitiana de Defensa para el Desarrollo Alternativo (Papda), reunieron este martes en Puerto Príncipe una corte popular para juzgar los delitos de la Misión de Estabilización de Naciones Unidas en Haití (Minustah).
En este tribunal popular participan representantes de organizaciones de la sociedad civil y más específicamente de movimientos sociales, cuyo objetivo es también exigir justicia y reparación para las víctimas del cólera en Haití.
Este tribunal de opinión, que está presidido por un «Tribunal» compuesto por abogados, peritos y peritos en derechos humanos, tendría como objetivo que las víctimas del cólera encuentren justicia, 10 años después de la introducción de la enfermedad en Haití, más precisamente en Artibonite, por «fuerzas de paz» nepalesas de la ONU.
Este miércoles 21 de octubre de 2020 se cumple el décimo aniversario de la llegada del cólera al país.
El evento del martes reunió a los consejos de abogados, que representan a Naciones Unidas y a las víctimas, que están allí para testificar, así como testigos y expertos científicos, explica Camille Chalmers, director ejecutivo de la Papda, en rueda de prensa.
La sesión fue seguida de un argumento contradictorio, que finalizará con un veredicto, previa deliberación, por parte de un jurado integrado por diferentes sectores de la sociedad.
Este veredicto servirá como una nueva herramienta de movilización, permitiendo intensificar la lucha y brindar más oportunidades para que las víctimas encuentren reparación.
El Tribunal Popular en Puerto Príncipe debería allanar el camino para que otros tribunales populares internacionales juzguen los crímenes de las Naciones Unidas (ONU) en Haití, más en particular el cólera, especifica un documento.
En el territorio nacional, el cólera mató oficialmente al menos a 10.000 personas e infectó a 800.000 personas. Los organizadores de la corte hablan de alrededor de 30.000 muertos, sin mencionar los daños considerables a la economía del país, lo que provocó una reducción de la producción de arroz en el departamento de Artibonite.
«Debe haber reparaciones individuales para todos los familiares de los fallecidos, reparaciones comunitarias, reparaciones para el país por el daño económico sufrido y reparaciones para el futuro, creando las condiciones para evitar este escándalo nuevamente, como asegurar el acceso al agua potable para toda la población ”.
“Este tribunal popular reemplazará al tribunal formal. Dado que la justicia formal, en este sistema actual, no puede dar resultados hasta ahora, llamamos a la puerta de la justicia popular, que es de gran importancia para nosotros, porque el caso del cólera va más allá del marco de la justicia formal ”, declaró por su parte, el Dr. Patrice Florvilus, director del despacho de abogados especializado en litigio estratégico de derechos humanos (Calsdh), uno de los organismos iniciadores del Tribunal Popular en Puerto Príncipe.
«Cuando la justicia formal falla en su misión, el pueblo tiene la palabra», insiste Florvilus, anunciando, sin embargo, la continuación de los pasos a nivel internacional.
Al mismo tiempo, el despacho de abogados especialistas en litigios estratégicos de derechos humanos deplora la actitud de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que hasta ahora no ha aceptado sus responsabilidades civiles en el caso del cólera. en Haití.
«Con el pretexto de la compensación colectiva, en proyectos falsos, la ONU gastó, a través de la Oficina de Servicios de Apoyo a Proyectos de las Naciones Unidas (Unops), cerca de 150 mil dólares por tramos municipales, incluyendo 4 tramos municipales en Mirebalais, para construir pequeños mercados, en el contexto del cólera ”, denunció Vilner Benjamin, coordinador de Asosyasyon viktim kolera kafou (Asovik).
Este dinero, para los proyectos piloto para establecer pequeños contratos públicos, debería en cambio ser redirigido a proyectos piloto, a través de organizaciones, que realmente puedan comenzar a ayudar a las víctimas, como parte de las operaciones de compensación, sugiere Vilner. Benjamín.
Este tribunal popular es la iniciativa de la Plataforma Haitiana de Incidencia para el Desarrollo Alternativo (Papda), la Plataforma de Organizaciones Haitianas para la Defensa de los Derechos Humanos (Pohdh), el Despacho de abogados y abogados especialistas en litigio estratégico de derechos humanos (Calsdh), la Red Nacional de Defensa de los Derechos Humanos (Rnddh), la Comisión Episcopal (católica romana), Justicia y Paz (Ce-Jilap) y la organización Konbit fanm Saj.
El lunes 19 de octubre , en memoria de las víctimas del cólera, se realizó una misa de recuerdo, seguida de una marcha pacífica, en Mirebalais (departamento central de Plateau), donde se identificaron los primeros casos de infección por cólera. en octubre de 2010, sobre una base de las fuerzas de paz de la ONU de Nepal.
La ONU primero negó su responsabilidad por la introducción del cólera en Haití, antes de que el exsecretario general de esta organización, el surcoreano Ban Ki-Moon, reconociera una responsabilidad moral.
ALBA Movimientos: Justicia y reparación para Haití. 10 años de Cólera
Desde ALBA Movimientos nos sumamos al Tribunal Popular contra los crimenes de la MINUSTAH en HAITÍ.
Los pueblos del mundo no podemos hacer otra cosa que hacer una condena enérgica a la ONU y a todos los países que conformaron la coalición militar internacional en Haití.
La MINUSTAH solo trajo miseria al pueblo haitiano, fue una herramienta para la legitimación de la más reciente etapa de saqueo contra el pueblo haitiano.
También significó la MINUSTAH el mantenimiento de gobiernos títeres que siguieron el derrocamiento de Jean Bertrand Aristide.
Hoy hacemos un llamado a condenar desde todos los rincones del continente los crimenes cometidos por esta infame coalición, que entre otros trajo el cólera a Haití.
Unimos esfuerzos con el pueblo haitiano para juzgar todos los delitos de esta fuerza militar y su patrocinador la ONU y su verdadero artifice, el que solo ha sabido plagar de miserias en nuestro continente: el infame gobierno de los EEUU.
Finalmente hacemos un llamado al cese definitivo de toda forma de injerencia en Haití, hoy la MINUJUST es la continuación de la MINUSTAH y los pueblos del mundo le decimos basta, no la toleramos como no toleraremos más abusos contra el heroico pueblo de Toussaint y Dessalines, exigimos el inicio de tribunales populares en todos los países como punto de partida de una agenda de relaciones al pueblo de Haití.
Viva el pueblo de Haití
Abajo la MINUSTAH
Fuera la MINUJUST
Reparaciones para el pueblo de Haití
Desde Uruguay: Mensaje de la Coordinadora por el Retiro de las Tropas de Haití y en Defensa de la Soberanía
Al Tribunal Popular del 20 /2020, Puerto Príncipe, HAITÍ.
LA Coord. Por el Retiro de las Tropas de Haití y en Defensa de su Soberanía, de Uruguay, quiere estar presente en el Tribunal Popular para juzgar los crímenes de los 13 años de ocupación de la Minustah. Apoyamos el derecho y necesidad de Justicia, de cada una de las víctimas, y de la nación, de toda la sociedad saqueada, humillada, devastada, masacrada.
El derecho a la Paz, a la Vida, a la Dignidad, a la Salud, al Goce del desarrollo humano, económico necesario de los bienes naturales de los cuales uds. son los auténticos dueños.
La violacion de vuestro derecho a la Soberanía, en la tierra de vuestros ancestros, de los cuerpos de vuestras mujeres y niños, es un crimen imperdonable que solamente se puede cargar con la solidaridad, el amor y la fe de todo un pueblo que lucha, como ustedes lo hacen, por un Ayiti Liv,(Haití Libre) definitivamente feliz.
Ustedes merecen lo mejor, y lo obtendrán, porque nunca desisten, nunca bajan los brazos. Ningún arma puede matar vuestros sueños de justicia y libertad.
Ayiti siempre en la vanguardia, delante de nosotros, los otros pueblos de Latinoamerica y el Caribe!!
Estamos con ustedes!
Coord. por el Retiro de las Tropas de Haití -drsde Uruguay
Choléra : 10 ans après, les milliers de victimes attendent réparation
Si pour l’Organisation des Nations unies (ONU) l’épidémie de choléra dans ce pays a affecté, depuis octobre 2010, 820 000 personnes et tué environ 10 000 autres, pour le Bureau des avocats internationaux (BAI) les morts avoisinent 30 000 contre 1 million de cas d’infection. La divergence concernant le décompte des victimes n’altère en rien la gravité de l’épidémie de choléra comme la maladie infectieuse la plus mortelle en Haïti. 10 ans après que l’épidémie s’est déclarée à Mirebalais et dans l’Artibonite, 4 ans après que l’ONU a admis que ce sont ses soldats qui ont amené la maladie dans le pays, rien n’est fait pour indemniser les victimes ainsi que leurs familles.
Depuis un certain temps, c’est le sens du combat de Me Mario Joseph, coordonnateur du BAI, l’un des avocats qui a porté une plainte collective de victimes devant l’ONU, pour forcer l’organisation planétaire à assumer ses responsabilités et engagements envers les victimes. Organisateur de cette marche, il n’a pas mâché ses mots pour critiquer l’ONU qui n’a jusqu’ici fait que miroiter des promesses de 400 millions de dollars pour des interventions en faveur des victimes.
« Les soldats onusiens ont empoisonné le plus grand fleuve du pays, seulement neuf mois après le séisme dévastateur du 12 janvier, ce qui a aggravé les conditions de vie déjà précaire de la population. Après six ans à nier l’évidence, l’ONU a admis en août 2016 sa faute; on pensait que les victimes allaient enfin recevoir une indemnisation à la hauteur de leur souffrance. En dépit des promesses de l’ONU, rien n’a été fait », a dénoncé le militant de droits humains du haut de l’estrade de l’église de Saint-Louis de Mirebalais.
Selon Me Mario Joseph, on pouvait organiser autant de marches dans le pays car les victimes sont partout, notamment à Mirebalais. Dans les milieux reculés, la maladie a fait rage vu le manque d’infrastructures, a-t-il indiqué pour souligner combien le décompte est difficile. Pas mal de victimes sont lassées des promesses qu’une partie des 400 millions de dollars annoncés leur sera allouée un jour. Certaines sont furieuses que, même après avoir tenté vainement de nier, l’ONU les laisse se dépêtrer.
En plus des excuses de l’ONU, l’avocat et militant de droits humains cherche à engager la responsabilité légale de l’organisation planétaire. Mais son plus grand obstacle, à l’entendre parler, reste l’État haïtien. Il souligne que si l’ONU n’a pas voulu admettre que les Casques bleus venus du Népal, où sévissait alors une épidémie, étaient à l’origine de l’apparition soudaine du choléra dans un pays où la maladie n’existait pas, et si éloigné des foyers habituels, c’est à cause de la complicité de l’État haïtien. Aujourd’hui encore, les dirigeants refusent de prendre ce dossier à bras-le-corps.
Arrivés sur les rives, où plusieurs femmes font la lessive et des enfants prennent un plaisir à prendre un bain, les victimes ont été sermonnées sur la nécessité de continuer la lutte pour l’indemnisation jusqu’au bout, malgré le support quasi inexistant de l’État haïtien. « À cette phase, il revient au gouvernement en place de prendre fait et cause pour vous. Il peut exiger justice et réparation même en sollicitant la Cour internationale de justice (CIJ) sur la base de l’accord de siège signé avec la MINUSTAH », ont affirmé les responsables du BAI.
Les habitants boivent encore l’eau de la rivière
Entre-temps, les habitants de Meille continuent d’utiliser l’eau de la rivière Meille, un affluent du fleuve de l’Artibonite, pour se baigner, cuire les aliments et la consommer ainsi que leurs enfants en bas âge. L’alternative pour trouver de l’eau potable c’est de se rendre à Mirebalais, à moto-le trajet coûte 50 gourdes- pour remplir son récipient de 5 gallons, coûtant 25 gourdes. Certains se plaignent de gratelle et de maux de ventre après avoir consommé l’eau souillée de la rivière.
Crise : 82 organisations nationales et internationales dénoncent le silence et la complicité de la communauté internationale vis-à-vis d’Haïti
82 organisations nationales et internationales, issues de divers secteurs [1], appellent à mettre fin au silence et à la complicité internationale vis-à-vis d’Haïti, dans un document, rendu public, le lundi 19 octobre 2020, sur le site La Libre Belgique (Libre.be), et consulté par l’agence en ligne AlterPresse.
Ces 82 organisations nationales et internationales soulignent une aggravation de la situation en Haïti, caractérisée par l’appauvrissement, la corruption, la terreur et l’impunité.
Le changement doit commencer en Haïti, en mettant fin à l’impunité, estiment ces organisations haïtiennes, françaises, belges, canadiennes, espagnoles, allemandes et béninoises, parmi lesquelles figurent des syndicats, des Organisations non gouvernementales (Ong), des associations ainsi que des mouvements paysans, féministes et citoyens.
Elles exigent de la communauté internationale, en particulier du Core Group, de mener une diplomatie, basée sur la souveraineté des Haïtiennes et Haïtiens, leurs revendications et le refus d’apporter un soutien économique, politique et moral à une réforme constitutionnelle et à des élections, entre autres.
Cette diplomatie doit aussi se démarquer et s’opposer à toute ingérence, dont celle constante des États-Unis d’Amérique, souhaitent-elles.
Elles appellent aussi la communauté internationale à prendre en compte les revendications des Haïtiennes et Haïtiens de mettre fin à l’impunité et d’assurer une transition.
Il convient également d’appuyer et d’accompagner leur travail « pour un jugement juste et équitable des responsables des massacres et de la dilapidation des fonds PetroCaribe » de l’aide vénézuélienne à Haïti.
Ces organisations nationales et internationales fustigent le comportement du gouvernement des États-Unis, qui soutient le président Jovenel Moïse, et la subordination des autres pays et des instances internationales, dont l’Union européenne (Ue), devenus les complices directs et indirects du régime politique au pouvoir en Haïti.
Les États-Unis pressent Haïti de former un nouveau Conseil électoral provisoire et mettent en garde tous les acteurs, qui s’y opposeraient, selon des tweets de l’ambassade américaine à Port-au-Prince, consultés par AlterPresse.
« Haïti doit faire son travail et former un nouveau @cep_haiti avec des membres, ayant une réputation d’intégrité, d’honnêteté et de compétence pour organiser un processus électoral libre et juste. Il y a des conséquences, pour ceux qui y font obstacle », avait menacé un des tweets, relayant les propos d’un officiel du département d’État non identifié.
Plusieurs secteurs, notamment de l’opposition politique, exigent la démission du président Jovenel Moïse, bien avant le 7 février 2021 (date de la fin de son mandat) pour la mise en place d’une transition politique dans le pays, où règne une criminalité généralisée, alimentée surtout par des chefs de gangs.
