Argentina | Con un encuentro de cinematografías latinoamericanas y árabes comienza el 9° Festival de Cine Latinarab

Por Redacción Nodal Cultura

En el contexto de la pandemia global producto del coronavirus, este lunes 19 de octubre comienza la 9° edición del Festival Internacional de Cine Latino Árabe LATINARAB. Esta edición se realizará de manera online y gratuita por la plataforma OCTUBRE.TV, donde ser podrán acceder a las películas, y en el canal del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, en el que se accederá a las conferencias y encuentros especiales.

En sus ocho ediciones anteriores Latinarab se ha instalado como uno de los festivales más interesantes de Argentina (con presentaciones en Buenos Aires, Rosario y Tucumán entre otras ciudades), aunque también han llegado a otros países de América Latina, ya que han desarrollado ciclos en Brasil y Colombia.

“Llegamos a esta edición con el mismo entusiasmo y de alguna manera con el mismo espíritu fundacional de aquella primera edición, la locura no la perdimos. Porque ahora, en este contexto tan especial que nos toca vivir, no deja de ser una quijotada lo que estamos haciendo, como en aquel momento. Eso sí, esperamos que no seamos poquitos esta vez. La cuestión de la virtualidad. Es un aliciente justamente para que seamos muchos gracias al alcance a todo el país. Las películas se van a poder ver en toda Argentina de manera totalmente gratuita a través de Octubre TV y Clacso TV con solo tener una conexión a Internet. Eso es algo que nos entusiasma mucho”, explicó Christian Mouroux, director artístico de Latinarab, a Nodal Cultura.

Con su propuesta no solo apuntan a dar cuenta de la cinematografía de los países árabes, sino que mira a la integración Sur-Sur como forma de dibujar un escenario que interpele las formas de dividir a los sectores más sometidos, estigmatizados y empobrecidos desde una visión decolonial. Por eso en el Festival las actividades especiales reconstruyen historias de largos vínculos, espacios de pensamiento común y luchas que se entrelazan en distintos tiempos.

En el nombre del Festival que organiza la Asociación Civil Cine Fértil, hay una pista para comprender el espíritu con el cual es organizado desde su primera edición. Según Edgardo Bechara El Khoury, director ejecutivo del festival “El problema es dividir los asuntos humanos en Oriente y Occidente y desde América Latina. Somos fruto de cuatro abuelos: el originario, el europeo, el africano y el árabe. Nosotros estamos muy orgullosos de ese cuarto abuelo, muchas veces negado, y el festival viene a ocupar este espacio”.

“Este año agregamos una competencia de largometrajes latinoamericanos, además de las tradicionales competencias de películas árabes y la sección Panorama Latino árabe, con las películas producidas en América Latina que tienen una relación relevante con los países árabes, la cultura árabe o el Islam y América Latina”.

Películas como puentes

La selección de las películas de este festival es abierta a diferentes modos de contar, a propuestas de ficción como documentales, comedias tanto como dramas sociales, producidas bajo un modelo comercial tanto como independiente. Bechara destacó, entre otras el documental On the crossbar de Sami Tlili, que desde Túnez tiene un interesante vínculo entre la historia entre ese país y Argentina. “Esta película que tiene que ver con el Mundial 78 de fútbol, que fue un Mundial donde la selección tunecina tuvo muy buen desempeño. Tanto que en la misma junta militar que gobernaba Túnez en ese momento hizo una utilización política del Mundial. Y eso nos habla directamente a nosotros. Sabemos lo que significó el Mundial 78, la utilización política por parte de la dictadura argentina de este Mundial, con lo cual hoy nuestros cines están hablando de cosas similares y en ese sentido funcionan la universalidad plena del cine y el sentido horizontal propio que trata de imprimirle a este diálogo”.

“Nos podemos encontrar con temas en común, y en este caso en las dos competencias, como son las cuestiones vinculadas a la memoria”, continua detallando Mouroux. “En las dos regiones nos encontramos con generaciones de cineastas que indagan sobre el pasado reciente y esto me lleva a vincular también con otra cuestión en común que hermana las dos competencias: en ambas hay películas que pasaron previamente por los distintos foros de producción que hicimos a lo largo de los años, como es el caso de la película de Túnez, The journey of the others que es una coproducción entre Chile, Palestina y Qatar, producida por Benjamín Vicuña y con música original de Roger Waters, sobre la experiencia del teatro de la libertad en el campo de refugiados de Jenin y el intento de montar una obra de teatro sobre la ocupación israelí en Palestina, lo mismo que el musical que se llama El canto de los dioses una película uruguaya rodada en Marruecos, Mauritania y Mali, centrada en las músicas de estos países y principalmente en la música, que permite ver algo poco común, ya que el director pudo acceder a un ritual del pueblo Dogon que se realiza cada 40 años, lo que brinda una experiencia muy pero muy interesante”.

Una presencia habitual del Latinarab es el director marroquí Hicham Lasri, que según el director artístico del festival trae una “marca autoral potente, con un estilo muy marcado. Y puede filmar en blanco y negro o con colores muy saturados de planos oblicuos y una estética bastante radical y montaje muy frenético que hace que el público se mantenga sujeto en cualquiera de sus películas”

Bechara cierra la conversación destacando el Programa Mujeres en el Cine Latino Árabe: una recorrida con perspectiva de género. “Ahí hay un recorrido alterno con 11 películas, que son resultado de un trabajo muy intenso de María Jesús Santangelo en la programación, que generan reflexiones, redes en relación a la perspectiva de género y a la situación de cómo el cine está poniendo en foco a las mujeres latinas y a las mujeres árabes. Son once películas que nos llevarán a poder debatir estos temas en una conferencia que el jueves 22 se podrá presenciar por CLACSO TV.”

PROGRAMACIÓN COMPLETA

COMPETENCIA DE LARGOMETRAJES ÁRABES

• JAHILYA | Hicham Lasri | Marruecos, Francia | 2018 | 94 min | CALIFICACIÓN: SAM 16
• ON THE CROSSBAR | Sami Tlili | Túnez | 2019 | 97 min | CALIFICACIÓN: ATP
• ON THE HILLSIDES | Abdallah Badis | Argelia, Francia, Catar | 2018 | 101 min | CALIFICACIÓN: ATP
• URGENT | Mohcine Besri | Suiza, Marruecos | 2018 | 85 min | CALIFICACIÓN: SAM 13
• LAST VISIT | Abdulmohsen Aldhabaan | Arabia Saudita | 2019 | 76 min | CALIFICACIÓN: ATP
• BEIRUT TERMINUS | Elie Kamal | El Líbano | 2019 | 82 min | CALIFICACIÓN: ATP
• AS ABOVE, SO BELOW | Sarah Francis | El Líbano | 2020 | 70 min | CALIFICACIÓN: ATP
• THE UNKNOWN SAINT | Alaa Eddine Aljem | Marruecos, Francia | 2019 | 100 min | CALIFICACIÓN: SAM 13
• ALL THIS VICTORY | Ahmad Ghossein | El Líbano, Francia, Catar | 2019 | 93 min | CALIFICACIÓN: SAM 13

COMPETENCIA DE LARGOMETRAJES LATINOAMERICANOS

• WIÑAYPACHA | Oscar Catacora | Perú | 2017 | 86 min | CALIFICACIÓN: ATP
• EDUARDO GALEANO VAGAMUNDO | Felipe Nepomuceno | Brasil, México, Argentina, Portugal | 2018 | 70 min | CALIFICACIÓN: ATP
• SIRENA | Carlos Piñeiro | Bolivia, Chile, Catar | 2019 | 76 min | CALIFICACIÓN: ATP
• FAR FROM US | Laura Bierbrauer, Verena Kuri | Argentina | 2019 | 77 min | CALIFICACIÓN: ATP
• EL CANTO DE LOS DIOSES | Pablo di Leva | Uruguay | 2019 | 84 min | CALIFICACIÓN: ATP
• THE JOURNEY OF THE OTHERS | Jaime Villarreal | Chile | 2019 | 76 min | CALIFICACIÓN: ATP
• LOS TIBURONES | Lucía Garibaldi | Uruguay, Argentina, España | 2019 | 80 min | CALIFICACIÓN: SAM 13
• LA VIDA EN COMÚN | Ezequiel Yanco | Argentina, Francia | 2019 | 70 min | CALIFICACIÓN: SAM 13
• LA EXCUSA DEL SUEÑO AMERICANO | Florencia De Mugica, Laura Mara Tablón | Argentina, Alemania | 2019 | 85 min | CALIFICACIÓN: ATP
• A IMAGEN Y SEMEJANZA | Sarah Jessica Rinland | Argentina, Reino Unido, España | 2019 | 67 min | CALIFICACIÓN: ATP

COMPETENCIA DE CORTOMETRAJES ÁRABES

• THE TRAP | Nada Riyadh | Egipto, Alemania | 2019 | 20 min | CALIFICACIÓN: ATP
• MARADONA’S LEGS | Firas Khoury | Palestina, Alemania | 2019 | 23 min | CALIFICACIÓN: ATP
• 3 LOGICAL EXITS | Mahdi Fleifel | El Líbano, Dinamarca, UK | 2020 | 14 min | CALIFICACIÓN: SAM 13
• SHEIKH’S WATERMELONS | Kaouther Ben Hania | Túnez, Francia | 2018 | 22 min | CALIFICACIÓN: ATP
• THE WHITE ELEPHANT | Shuruq Harb | Palestina | 2018 | 12 min | CALIFICACIÓN: ATP
• THE BLEACHING SYNDROME | Eiman Mirghani | Sudán, Catar | 2018 | 19 min | CALIFICACIÓN: ATP
• GIVE UP THE GHOST | Zain Duraie | Jordania, Suecia, Alemania | 2019 | 15 min | CALIFICACIÓN: ATP

COMPETENCIA DE CORTOMETRAJES LATINOAMERICANOS

• KIRIRI | Miguel Angel Agüero | Paraguay | 2018 | 26 min | CALIFICACIÓN: SAM 13
• BAILE | Cíntia Domit Bittar | Brasil | 2019 | 19 min | CALIFICACIÓN: ATP
• CAIRO AFFAIR | Mauro Andrizzi | Argentina |   2019 | 25 min | CALIFICACIÓN: ATP
• EL BRAZO DEL WHATSAPP | Martín Farina | Argentina | 2019 | 11 min | CALIFICACIÓN: ATP
• OUR SONG TO WAR | Juanita Onzaga | Colombia, Bélgica | 2018 | 14 min | CALIFICACIÓN: ATP
• HÉCTOR | Victoria Giesen Carvajal | Chile | 2019 | 19 min | CALIFICACIÓN: SAM 13
• SHENDY WU: UN DIARIO | Ingrid Pokropek | Argentina, China | 2019 | 17 min | CALIFICACIÓN: ATP
• LA ISLA VISIBLE | Leandro Koch | Argentina | 2019 | 13 min | CALIFICACIÓN: ATP

LO MEJOR DE PANORAMA LATINARAB

• BADUR HOGAR | Rodrigo Moscoso | Argentina | 2019 | 101 min | CALIFICACIÓN: SAM 13
• 1001 NOCHES PATAGÓNICAS | Javier López Actis | Argentina | 2012 | 104 min | CALIFICACIÓN: SAM 13
• LOS HONGOS | Oscar Ruiz Navia | 2015 | Colombia, Argentina, Francia, Alemania | 2015 | 90 min | CALIFICACIÓN: SAM 13
• NEY: NOSOTROS, ELLOS Y YO | Nicolás Avruj | Argentina, Israel, Palestina | 2015 | 85 min | CALIFICACIÓN: ATP
• LOS TERRITORIOS | Iván Granovski | Argentina, Brasil, Palestina | 2017 | 93 min | CALIFICACIÓN: ATP
• YARARÁ | Sebastián Sarquis | Argentina | 2015 | 96 min | CALIFICACIÓN: SAM 13
• CAMINO A LA PAZ | Francisco Varone | Argentina, Países Bajos, Alemania | 2015 | 94 min | CALIFICACIÓN: ATP
• HAMDÁN | Martín Solá | Argentina | 2014 | 90 min | CALIFICACIÓN: SAM 13