El presidente pide recuento de votos tras ventaja opositora en resultados preliminares
El presidente de Surinam y su partido piden recuento de votos
El partido que gobierna en Surinam pidió el jueves un recuento de votos de las elecciones generales del lunes, dijo el partido y el presidente Desi Bouterse, después de que los resultados preliminares dieran la victoria a la oposición.
De confirmarse la derrota, sería el fin de una década en el poder de Bouterse, un exmilitar condenado hace unos meses por ordenar el asesinato de opositores en 1982.
Los primeros resultados daban la victoria al principal partido opositor, el VHP.
Pero el proceso de conteo en el país sudamericano exportador de petróleo y oro fue caótico, y tanto el gobierno como los partidos de oposición denunciaron irregularidades.
«Habrá una protesta. Vamos a solicitar un recuento y pedir que todas las personas puedan ver dónde ganó y dónde cada uno», dijo Bouterse en sus primeros declaración pública después de las elecciones.
El controvertido presidente de 74 años propuso que el recuento sea retransmitido por televisión para un total transparencia en el proceso.
El portavoz del partido del gobierno, Melvin Bouva, dijo que solicitarán el recuento en dos o tres de los 10 distritos electorales.
Cuatro partidos opositores dieron una rueda de prensa el jueves por la mañana para expresar su preocupación por las irregularidades.
Sin embargo, el líder de VHP, Chan Santokhi, pidió al gobierno que acepte su derrota, que las encuestas de opinión habían pronosticado.
«Gobierno, acepte su derrota y denos espacio para la transición. Deje que las autoridades hagan su trabajo», dijo.
Santokhi comenzó la rueda de contactos con otros dos partidos opositores para formar una coalición.
Según los primero resultados, el partido de Santokhi ganaría 20 de los 51 asientos del parlamento, encargado de elegir al presidente. Mientras que el NDP se quedaría con 16 de los 26 escaños que tenía, lo que pondría fin a su mayoría en la cámara.
Los partidos opositores descartaron formar una coalición con Bouterse.
En un informe preliminar el miércoles, observadores de la Organización de Estados Americanos denunciaron «escenas de desorden, junto con niveles elevados de tensión» en el principal centro de votación en la capital, Paramaribo.
También tachó de «preocupante» «una interacción» entre el presidente y la autoridad electoral el día de las elecciones.
Bouterse fue elegido presidente en la antigua colonia holandesa en 2010. Antes, llegó al poder en 1980 y gobernó durante siete años. Después de un golpe de Estado sin sangre, volvió al cargo brevemente en 1990.
En noviembre del año pasado, un tribunal militar lo condenó a 20 años de prisión por ordenar la ejecución de 15 opositores en 1982.
Partido de Reforma Progresiva lidera conteo de votos en Surinam
El Partido de Reforma Progresiva (VHP) lidera hoy el conteo de votos en Surinam en medio de un proceso de negociaciones para establecer un gobierno de coalición en los próximos cinco años.
De acuerdo con el diario DWTonline, el VHP encabeza 20 escaños según las cifras preliminares de las elecciones del lunes último y en esta etapa del proceso busca hacer alianza con el Partido de Liberación General y Desarrollo (ABOP).
Una vez informado el resultado oficial, el VHP anunciará las puntas de lanza de la política a seguir y los socios de la coalición deberán identificarse con el programa electoral y el plan de reconstrucción, afirmó Alven Roosveld, uno de los tres portavoces de la organización.
Los mapas del conteo de boletas señalan la caída del oficialista Partido Democrático Nacional (NDP) de 26 a 16 puestos, para ocupar los bancos de oposición durante el próximo período de gobierno en el país.
En el programa de radio ‘Bakana Tori’, el presidente del NDP y actual mandatario, Desi Bouterse, insinuó en la tarde de este jueves que su partido protestará y pedirá un recuento.
Bouterse comentó que cuando el Buró Electoral Independiente (OKB) declare los resultados de las elecciones y su partido parezca haber perdido la cabeza, se inclinará ante la voluntad del pueblo.
Sin embargo, el gobernante surinamés comentó que todavía pueden pasar muchas cosas y publicar todos los resultados traerá más transparencia a la sociedad.
El rotativo DWTonline señaló que el NDP apoyó su victoria en 2015 en parte debido a la economía porque los ciudadanos tenían algo de dinero y ahora pierde tras una mala gestión financiera y la escasez en los bolsillos de los pobladores.
Los resultados de Paramaribo, el distrito electoral más grande de los 10 de la nación se miran con gran anticipación, tras el reinicio en la tarde de ayer del procesamiento de los informes oficiales de los diversos centros de votación.
El OKB tiene un plazo máximo de 10 días para anunciar el desenlace final de los comicios.
Un total de 17 partidos políticos participaron en la jornada del lunes pasado con el objetivo de elegir a los 51 miembros de la Asamblea Nacional, así como los consejos regionales y de distritos.
Bouterse wil hertelling stembureaus
President Desi Bouterse, die ook voorzitter is van de NDP, wil hertelling van stembureaus. Dit moet volgens hem op een zodanige wijze gebeuren waarbij het publiek via de televisie alles kan volgen. Er gaat een formele brief hierover naar het Onafhankelijk Kiesbureau (OKB), waarbij wordt geprotesteerd.
«Wij gaan een hertelling aanvragen en vragen dat heel het volk mee mag zien door wie waar gewonnen en waar verloren is. Ik bedoel openlijker, eerlijker en transparanter kan het niet, zegt Bouterse aan het Nationaal Informatie Instituut. Als er onregelmatigheden zijn geconstateerd moeten die volgens het staatshoofd opgeheven worden. Hij stelt voor dat van elk stembureau op de televisie, voor de ogen van het volk de hertelling plaatsvindt.
De president drukt de samenleving op het hart niet in beroering te raken en zegt dat er voorhands niets aan de hand is. “De zaak is inderdaad spannend, maar we moeten sportief blijven”, stelt hij. De president wijst erop dat nog heel wat stembussen geteld moeten worden. Hij zegt dat er echter nu al kabaal wordt gemaakt, dat ook niet fundamenteel is en merkt ook op dat het verspreiden van fake news wordt voortgezet. Zo is eerder op de dag beweerd dat Walter Bouterse, de kleinzoon van het staatshoofd, bij de Anthony Nesty Sporthal gezien zou zijn met de bedoeling dozen met processen-verbaal mee te nemen. “Eerst begon men met men heeft Walter daar gezien… wel tegen dat uur kan ik u garanderen was Walter bij mij, niet bij iemand anders, bij mij. Walter is noch gister noch vandaag daar geweest,”. Zijn kleinzoon heeft een klacht wegens smaad ingediend bij de politie.
Bouterse merkt op dat naarmate zijn regerende partij dichterbij de 18 zetels gaat er allerlei scenario’s worden afgedraaid en die in de schoenen van de regering worden geschoven. Hij herhaalt dat wanneer het OKB de cijfers bindend heeft verklaard en wie dan ook de verkiezingen wint, de regering de eerste is die het hoofd zal buigen voor de wil van het volk en overgaat tot de orde van de dag.
De president laat alvast weten dat er protest zal worden aangetekend en een hertelling aangevraagd zal worden. Hij stelt voor dat van elk stembureau de hertelling via de televisie voor de ogen van het volk geschiedt. Hij merkt op dat men eerst in een hoera-stemming verkeerde, maar dat de druiven zuur worden naarmate het einde nadert. Indien er onregelmatigheden zijn, dan moeten die volgens de president weggewerkt worden. Hij zegt dat het het goed recht van partijen is om gesprekken te voeren voor een regeerformatie. Als voorzitter van de grootste regeringspartij zegt president Bouterse verder de verkiezingsnederlaag niet verwacht te hebben. “Maar de eindgame moeten we afwachten en daar is men waarschijnlijk huiverig voor.”
Informe de la OEA
OAS Electoral Observation Mission Concludes Field Work in Suriname and Presents Preliminary Report
The Electoral Observation Mission of the Organization of American States (OAS/EOM) led by the Chief of Staff of the General Secretariat, Gonzalo Koncke, present in the Republic of Suriname for the General Elections of May 25 welcomed the democratic commitment exhibited by the citizenry on Election Day.
The OAS Mission to Suriname – the first Electoral Observation Mission deployed in the Americas after the WHO’s declaration of the Covid-19 pandemic – required an innovative approach. To ensure that it was able to effectively deliver its observation work while taking the special circumstances into account, the OAS employed a two-pronged observation methodology which utilized both virtual engagement with stakeholders prior to its arrival in Paramaribo and more traditional in-person meetings with stakeholders on the ground. Precautionary measures, which included the use of Personal Protective Equipment and social distancing, were implemented for all in-person encounters. The OAS Mission complied with all measures required by the government, including two Covid-19 tests for all members of the team. The Mission has now concluded its field work in Suriname and will return to Washington D.C.
The Mission recognizes the efforts of the Surinamese authorities to implement precautionary measures within polling stations to protect voters against the transmission of Covid-19, although there are currently no active cases in the country. These measures included among others, social distancing among the persons authorized to be present, the application of antibacterial spray to the hands of voters entering the polling station, the use of masks and gloves by poll workers and the disinfecting of voting booths after each voter had cast their ballot.
While the Mission commends the Surinamese authorities on their efforts to ensure the health and safety of voters, it notes that difficulties in maintaining these precautionary measures outside of the polling stations themselves, where the movement of persons was difficult to manage. The Mission also notes that although these actions appeared to be adequate in Suriname’s context, they would not be sufficient in another country, with a different case count and where the community spread of Covid-19 is an issue.
On Election Day, the members of the Mission were present in seven of the country’s 10 districts, and observed the process from the opening of the polling stations to the tallying and transmission of preliminary results. In all, the Mission visited 96 polling stations in 53 polling centers during the day. Members reported that the polling stations they observed generally opened on time and that all poll workers and materials were present to allow a proper conduct of the poll. Election workers, the majority of whom were women, were diligent in their duties and knowledgeable about the procedures. The Mission commends the electoral authorities, including the poll workers, supervisory personnel, officers of the Independent Electoral Council and police officers who worked long hours to facilitate the conduct of the voting process.
The Mission noted the pause in the unofficial preliminary tabulation process at the Ministry of Home Affairs, at about 10:00 am on the day after the elections, May 26. As a result, political parties and the general public were deprived of information for about seven hours. While ministry officials advised that this was due to the fatigue of the officials processing the results, better planning would have prevented such unfortunate events, which should not happen in an electoral process. Nevertheless, the Mission observed that the processing of the results resumed later that day at the same percentage at which it was suspended (72% of Statements of Poll). Although preliminary results have not been finalized, no significant changes in trends have been identified. The Mission remains engaged at the Ministry of Home Affairs.
The Mission has released a preliminary report with its observations and recommendations on key aspects of the electoral process, including electoral organization and technology, electoral justice, political financing and the political participation of women. A final report will be presented to the OAS Permanent Council in Washington, D.C. and will be shared with all stakeholders in Suriname.
The Mission is grateful to the governments of Bolivia, Brazil, the Dominican Republic, France, Italy, The Netherlands and the United States for their financial contributions which made this Mission possible.
[gview file=»https://www.nodal.am/wp-content/uploads/2020/05/Suriname-Preliminary-Report-2020.pdf»]VOLVER
