Los presidentes de Brasil y Surinam se reúnen para tratar acuerdos económicos y sociales

785

Presidente surinamés desembarca en Brasilia con comitiva ministerial

El presidente de Suriname, Desiré Delano Bouterse, desembarcará hoy acompañado por cuatro de sus ministros, en una breve visita oficial durante la cual suscribirá nuevos acuerdos de cooperación con su par brasileño, Michel Temer.

Bouterse viaja acompañado en esta ocasión por los titulares de Asuntos Exteriores, de Defensa, de Justicia y Policía, y de la Agricultura, Pecuaria y Pesca, dijo la víspera la Cancillería local.

De acuerdo con el programa de la visita difundido, Bouterse será recibido oficialmente en el Palacio de Planalto a las 11:00 (hora local) e inmediatamente después sostendrá una reunión con Temer.

Ambos participarán luego en la ceremonia de firma de acuerdos y en un almuerzo en su homenaje ofrecido por el gobernante brasileño, con el cual concluirá su estancia de poco más de tres horas en Brasilia.

Hoy serán suscritos cuatro ajustes complementarios para la ejecución en Suriname de proyectos de colaboración técnica en las áreas de educación ambiental, agroecología, sistemas agroforestales y agricultura sustentable, entre otras.

Además, un Memorando de Entendimiento en cooperación interinstitucional entre la Policía Federal de Brasil y el Cuerpo de Policía surinamés, así como un Acuerdo de Cooperación y Facilitación de Inversiones entre los dos países.

Según el sitio web del Palacio de Itamaraty, Suriname es un socio estratégico para Brasil en la frontera norte. Ambas naciones mantienen una agenda tradicional de cooperación técnica y en materia de defensa.

El comercio bilateral volvió a crecer en 2017, alcanzando un poco más de 40 millones de dólares y con superávit de 29 millones 400 mil USD a favor de Brasil.

La colaboración brasileña con Suriname comenzó tras la independencia de ese país, en 1975, y un año después fueron firmados el Tratado de Amistad, Cooperación y Comercio, el Acuerdo Cultural y el Acuerdo Básico de Cooperación Científica y Técnica entre los dos países.

En 1996 visitó por primera vez Brasil un presidente surinamés, Runaldo Venetiaan; mientras, el primer mandatario brasileño en viajar a Paramaribo fue Luiz Inácio Lula da Silva, en 2005, y lo hizo en el contexto de la Cumbre de Caricom.

En esa oportunidad fueron rubricados, entre otros, un Memorando de Entendimiento para el establecimiento del Mecanismo Político de Consulta; el Memorando de Entendimiento sobre cooperación en investigación agrícola; un Protocolo de Intenciones en el área de salud y un Tratado sobre asistencia jurídica mutua en materia penal.

Bouterse participó en 2010 en la Cumbre del Mercosur, en Foz do Iguazú, y sostuvo allí un encuentro bilateral con Lula. Al año siguiente asistió a la ceremonia de toma de posesión de Dilma Rousseff, y en 2014 estuvo en la apertura de la Copa del Mundo de fútbol en Sao Paulo y en la Cumbre Brics – América del Sur, en esta capital.

Actualmente están en implementación múltiples proyectos e iniciativas en áreas diversas como las de salud (prevención a la sífilis, al VIH/SIDA y el mal de Chagas), agricultura (producción de mandioca, industrialización de alimentos), capacitación en la represión al crimen organizado, defensa y formación de personal diplomático.

Prensa Latina


Temer assina acordos econômicos e sociais com o presidente do Suriname

O presidente Michel Temer recebe hoje (2) o presidente do Suriname, Desiré Delano Bouterse, no Palácio do Planalto, a partir das 11h. Após foto oficial, Temer e Bouterse se reúnem com ministros dos dois países. Em seguida, assinam atos envolvendo o Brasil e o Suriname. Haverá uma declaração à imprensa.

Às 13h, Temer oferecerá um almoço a Bouterse no Palácio Itamaraty. O compromisso entre os dois presidentes se encerra após o almoço, quando Temer retorna ao Palácio do Planalto para dar sequência à sua agenda oficial.

O Suriname é parceiro estratégico do Brasil na fronteira norte. Ambos mantêm tradicional agenda de cooperação técnica e na área de defesa. O comércio bilateral voltou a crescer em 2017, alcançando US$ 40,1 milhões, com superávit a favor do Brasil de US$ 29,4 milhões.

Acordos

Temer e Bouterse devem assinar acordos de cooperação técnica, temas econômico-comerciais, cooperação consular e migratória, cooperação em defesa e segurança e temas regionais.

Os termos dos acordos envolvem quatro ajustes complementares para a execução de projetos de cooperação técnica: Consolidação e Ampliação da Capacidade de Zoneamento Agroecológico e da Educação Ambiental do Suriname; Evoluindo da Agricultura Itinerante para Sistemas Agroflorestais no Suriname: Segurança Alimentar por meio da Agricultura Sustentável; Introdução do Cultivo Sustentável do Açaí no Interior do Suriname; Programa de Alimentação Escolar em Koewarasan, Distrito de Wanica.

Também há negociações em segurança pública, como o Memorando de Entendimento em Cooperação. Interinstitucional entre a Polícia Federal do Brasil e o Corpo de Polícia do Suriname. Na área econômica, haverá assinatura de Acordo de Cooperação e Facilitação de Investimentos.

Controvérsias

O presidente do Suriname é cercado de polêmicas, desde o período pós-independência do país, em 1975. Como general do Exército, ele comandou um governo militar que gerou críticas nos anos 80. Bouterse é suspeito de ter liderado atos violentos que provocaram mortes de civis, em 1982. Porém, sempre negou a acusação.

Em 1988, com a redemocratização no país, Bouterse deixou a Presidência, ocupando-a novamente em 2010, após vencer eleições indiretas. Em 2015, conseguiu a reeleição. Em 1999, foi julgado na Holanda à revelia e condenado por tráfico de drogas. Não chegou a ser preso.

País

Colonizado pela Holanda, o Suriname é um país com características singulares, como o idioma oficial que é o neerlandês. Com pouco mais de 2,8 milhões de habitantes, o país vive às voltas com uma economia instável e baseada na produção agrícola e mineral.

Há grupos isolados de brasileiros que vivem no Suriname. O cálculo é que sejam cerca de 15 mil, a maioria garimpeiros em busca de metais preciosos. A exploração mineral gera recursos para o país, mas também gera controvérsias, como recentemente um projeto apontado por setores da sociedade como discriminatório.

Em 2009, um grupo de 80 brasileiros que viviam do garimpo foi atacado na região de Albina. Na ocasião, a violência gerou reações internacionais.

Istoe


VOLVER

Más notas sobre el tema